Ιδιότητα:
  • Μεταφραστές
Βιογραφικό: Ο Δημήτρης Ψαρράς σπούδασε Μετάφραση και Διερμηνεία στη Γαλλία και την Ελλάδα. Μιλάει γαλλικά, ισπανικά, καταλανικά και αγγλικά. Είναι συνιδρυτής του γραφείου διερμηνείας-μετάφρασης Podium. Ως μεταφραστής και διερμηνέας, συνεργάζεται με σημαντικούς φορείς όπως το Ινστιτούτο Θερβάντες το Ινστιτούτο Ramon Llull και το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης, με ιδιωτικές εταιρείες, με εκδοτικούς οίκους όπως οι Εκδόσεις Άπαρσις, οι Εκδόσεις Λαγουδέρα, η University Studio Press και οι Εκδόσεις Σοκόλη, καθώς και με μεταφραστικά γραφεία και γραφεία διερμηνείας στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Είναι συνιδρυτής, με τη Μαρία Χατζηεμμανουήλ, του δίγλωσσου θεατρικού ιστότοπου www.teatropasion.gr για το ισπανικό, το καταλανικό και το ισπανόφωνο θέατρο. Έχει μεταφράσει πάνω από εικοσιπέντε θεατρικά έργα από τα ισπανικά, τα καταλανικά και τα γαλλικά, πολλά από τα οποία έχουν εκδοθεί, παρασταθεί ή παρουσιαστεί με τη μορφή θεατρικού αναλογίου. Αρθρογραφεί στο ηλεκτρονικό περιοδικό www.pragmatikotita.gr, ενώ διατηρεί προσωπική στήλη στο μεγαλύτερο ηλεκτρονικό περιοδικό θεάτρου της Ισπανίας www.artezblai.com.
Τρέχουσες δραστηριότητες: www.podium.gr www.teatropasion.gr www.artezbali.com
Διαθεσιμότητα:
Στοιχεία επικοινωνίας: [email protected] [email protected] +30 213 0256422 +30 6974 111213 Ανδροσθένους 25 11632 Αθήνα